The Paris Review

Esta revista de literatura que nacio en Paris y que luego se traslado a New York ha sido y sigue siendo famosa por sus entrevistas.
Dí con el sitio digital que recomiendo sobremanera, y que lo vean seguido ya que van promocionando a un costado la entrevista de esos días. Están armando el archivo digitalizado y ya muchas se pueden bajar gratis en formato PDF, que se lee con el Acrobat.

En Argentina, la editorial El Ateneo sacó una serie de tomos con muy buenas traducciones de esas entrevistas e interesantes prólogos. Pienso ahora en el de escritoras, traducido por la poeta Mirta Rosenberg y prólogo de María Moreno.

He aquí una disección del último número. Ahhh del ultimo número se pueden bajar las entrevistas y uno que otro poema o cuento, pero sólo cuando es aún el último número. Hay que estar atentas/os.

THE PARIS REVIEW No. 171 Fall 2004

“All I need is a window not to write.” Creating from the basement: Tobias Wolff on the Art on the Fiction. “Edison Steelhead was born on the kitchen floor. . . .”: Comics by Renée French. Stories by Annie Proulx and John Edgar Wideman.

TABLE OF CONTENTS

INTERVIEW

Anne Carson, The Art of Poetry No. 88

Tobias Wolff, The Art of Fiction No. 183

FICTION

Yiyun Li, Persimmons

Malinda McCollum, The Fifth Wall

Annie Proulx, The Wamsutter Wolf